qmail-pop3dは未来の時間のメールは表示しない

メールスプールに入っているのに、POPではメールが表示されないという件があり、調べてみたらqmail-pop3dは現在のサーバの時間より、メールのファイルのタイムスタンプが未来になっていると、表示しないように書かれていました。

こんな状況になるのは少ないと思いますが、ntpを入れ忘れたサーバで、メールスプールは正しい時間のファイルストレージ上のNFSにあったりすると、こんな妙な状況が起こりえます。